Keep handling business and do as you're told... and we'll get down for you.
Mantente en el negocio y haz lo que te digan y nosotros te apoyaremos.
Keep handling business and do as you're told... and we'll get down for you.
Sigue negociando y haz como se te diga... y te damos protección. créeme, la vas a necesitar.
Every cent will be appreciated and put to good use, do not doubt it... Here on the Narco News ship, with you aboard, we are going to rewrite history as it should be told... and now it is your turn to stay the course...
Todo el dinero será agradecido y bien utilizado, no lo duden... en Narco News, con ustedes a bordo, vamos a reescribir la historia, como debe ser contada... y son todos ustedes los que sostienen el timón ahora...
Do as you're told... and there will be no need for further vioIence.
Hagan lo que les decimos... y no habrá necesidad de más violencia.
"There is no trickery," they were told... and they were reprimanded.
"There no es ningún engaño," les dijeron... and que ellos eran el reprimanded.
This is a story that needs to be told... And this is why the theme that has been chosen for the World Maritime Day 2016 is Shipping: indispensable to the world. The Day is marked every year on 29 September.
"Es algo que se debe contar... Y este es el motivo de que el tema elegido para el Día Marítimo Mundial de 2016", que se celebra todos los años el 29 de septiembre, sea "El transporte marítimo: indispensable para el mundo".
I've seen what I've seen, and I've been told what I've been told... and I have an audience with the person who can do something about it.
Es mucho lo que he visto, y es mucho lo que me han dicho... y tengo en el público a quien puede hacer algo al respecto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple