Sigue manejando asuntos y haz lo que te digan... y nosotros te cuidaremos.
Keep handling business and do as you're told... and we'll get down for you.
Sé un buen chico, haz lo que te digan... y prométeme que te cuidarás.
You be a good boy, and you do what you're told, and promise me you'll be careful.
El tamaño importa, no importa lo que digan... y que también se aplica a los entrenadores!
Popis produktu Size matters no matter what they say... and that also applies to trainers!
Roy McAvoy jugó de rebote su tercer tiro en el hoyo 2 pasando... entre los árboles, dándole al W.C., o letrina, cómo le digan... y llegó al green, quién sabe cómo, en 3.
Roy McAvoy has banked his third shot at the second hole... between the trees, off a water closet, or loo, as you might call it... and got it on the green, somehow, in three.
Por lo tanto, podemos oír... todo lo que digan... y ver cualquier cosa que lleven puesta.
So, we can hear... everything that you say... and see anything you wear.
Nadie lo es, no importa lo que digan... y tú deberías saberlo a estas alturas.
My motives aren't that pure. Nobody's are, no matter what they claim, and you should know that by now.
Alte rezultate
¿Qué vamos a hacer cuando llamen los médicos y digan... "Hay un problemita, su papá está trepado al techo cantando... y no lo podemos bajar"?
What are you going to do when they call you tomorrow, and tell you: "Your father's on the roof saying he's Spiderman, and doesn't want to come down."
Por favor... preséntese... y díganos el rango de su esposo.
Introduce yourself and tell us your husband's rank.
Mantengan la radio encendida... y digan a sus vecinos que hagan lo mismo.
Keep your radio on and tell your neighbors to do the same.
Independientemente de lo que digan... tu padre y esos evangelistas en la iglesia.
Whatever you say... your father and these evangelists in church.
Díganos lo que sabe... y lo devolveremos a la celda.
Tell us what you know... and we'll send you back to holding.
Vea la película, hable sobre ella con otros, díganos lo que piensa... y compártala.
Watch the film, discuss it, tell us what you think... and share it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
