You touch one single hair of mine, I guarantee you'll see a beautiful dawn break before turning into ashes
Si me tocas un solo pelo te garantizo que verás un bonito amanecer antes de convertirte en una pila de cenizas.
If necessary the people will punish those who dare touch one single square meter of our Argentine territory.
Si es necesario... este pueblo... va a estar dispuesto... a escarmentar a quien se atreva... a tocar un metro cuadrado... del territorio argentino.
Juan Carlos would have to not touch one single cent of his pension for a whole two months in order to enjoy such a luxury.
Juan Carlos necesitaría no tocar un centavo por dos meses de su pensión para darse semejante lujo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.