It's not like this takes place in your town... it's on a separate island.
Y la cosa es que no estás en tu pueblo, sino en una isla remota.
But coming out and being honest with yourself and your family, in this town... it's the bravest thing you could've done.
Pero, afrontarlo, ser honesto contigo mismo, con tu familia, en esta ciudad... es la cosa más valiente que puedes hacer.
Fine dining, casual fare, a quiet bar, a night on the town... it's all here!
Buena comida, comida informal, un bar tranquilo, una noche en la ciudad... ¡todo está aquí!
Whether we're talking about the design of a factory or a building... or a road or even a town... it's much easier to design in superimpose a design on what exists.
Ya sea que estemos hablando de diseñar una fabrica o un edificio... o una carretera o incluso un pueblo... esto es mucho más fácil diseñarlo de forma asilada... que sobreponer un diseño en lo que ya existe.
Some are planning to hold dozens of Festivals in every school in their town... it's a very adaptable project!
Algunos planean celebrar docenas de festivales en cada escuela de su ciudad... ¡es un proyecto muy adaptable!
Whether we're talking about the design of a factory or a building... or a road or even a town... it's much easier to design in superimpose a design on what exists.
JOHN TODD Diseño Ecológico... de un camino o hasta de una ciudad... es mucho más fácil hacer ese diseño de forma aislada de que importa un diseño sobre lo que ya existe.
Now, folks... that's from the Good Book... but in this town... it's five cents a glass.
Ahora esto proviene del Libro Sagrado pero en esta ciudad, son 5 céntimos el vaso.
You know, Marchetti in a town... it's got to work smoothly between a Mayor and a Chief of Police. Between us, it doesn't work.
Mire, Marchetti, entre un alcalde y un jefe de policía, debería haber conexión, entre nosotros, eso no sucede, pase a Bériot por la piedra.
Alte rezultate
So this fog around town... it must be someone's Trouble.
Esta niebla alrededor de la ciudad debe ser la tribulación de alguien.
When you're at that age, the town, your parents... it's suffocating.
Cuando uno tiene esa edad las ciudad y los papás pueden llegar a ser muy asfixiantes.
Hedda Hopper called it the "newest rendezvous in town... so pleasant there it's a joy to miss your train."
Hedda Hopper lo llamaba "el lugar de citas más nuevo en la ciudad, tan agradable que es una alegría perder tu tren".
I have things to do in the town of Nascúte... It's important to make a fresh start!
He de ir a Naskute. Los nuevos comienzos son vitales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple