Siempre que aparecen avisos nuevos por la ciudad... es una señal de que hará una transmisión.
Whenever new posters go up around the city, it's a signal a broadcast is coming.
Como los únicos representantes de la ley en esta ciudad... es mejor que lo encontremos.
Well, as the only two lawmen left in this town, we'd better track it down.
Pero la verdadera inspiración, ese esquivo elemento... que hace tan única a esta ciudad... es su inclusión.
But the real inspiration, that elusive element that makes this town so unique, is your inclusiveness.
Como muchas otras cosas que hemos encontrado en esta ciudad... es una pieza de tecnología muy avanzada.
Like a lot of other things we have found in this City, it is a very advanced piece of technology.
Aquí dejo algunas fotos de la ciudad... es bastante adorable verdad??
Here are some pics of the city... it is kind of adorable right??
Y aunque es banal, el espectáculo de la ciudad... es interesante de observar.
Even at its most ordinary, a city can provide a special pleasure.
Una vez que tomas el título de propiedad en esta ciudad... es todo lo que les importa.
Once you take title to a piece of property in this town, that's all anybody cares about.
La pena por robarse la presa del rey en esta ciudad... es una vacación permanente en una caja de pino.
The penalty for poaching the king's deer in this town... is still a permanent vacation in a pine box.
Pero, afrontarlo, ser honesto contigo mismo, con tu familia, en esta ciudad... es la cosa más valiente que puedes hacer.
But coming out and being honest with yourself and your family, in this town... it's the bravest thing you could've done.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
