engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

transudative

Traducere "transudative" în spaniolă

NEW

transudativo

trasudativo

trasudado

trasudativos

transudativa

If one or more of the exudative criteria are met and the patient is clinically thought to have a condition producing a transudative effusion, the difference between the albumin levels in the serum and the pleural fluid should be measured.

Si uno o más de los criterios de exudado se encuentran y el paciente es clínicamente compatible de presentar una enfermedad que produce derrame transudativo, la diferencia entre los niveles de albúmina en el suero y el líquido pleural deberían ser medidos.

You can't explain a transudative pleural effusion with giant cell arteritis.

No se puede explicar un derrame pleural transudativo con arteritis de células gigantes.

METHODS: Interleukin-6, IFN-and ADA were measured in pleural fluid from the patients, with exudative pleural effusion from tuberculous, malignant and postpneumonic origin and transudative pleural effusion of systemic origin in order to evaluate the diagnostic utility ofthese.

MÉTODOS: La interleucina-6, el IFN-y la ADA fueron medidos en el líquido pleural de los pacientes con derrame pleural exudativo de origen tuberculoso, maligno y post-pneumónico, y el derrame pleural trasudativo de origen sistémico, con el fin de evaluar la utilidad diagnóstica de éstos.

Transudative pleural effusions are caused by fluid leaking into the pleural space.

Un derrame pleural trasudativo es causado por líquido que se filtra hacia el espacio pleural.

Traditionally, ascites is divided into 2 types; transudative or exudative.

Tradicionalmente, ascitis se divide en 2 tipos; trasudado o exudado.

Patients and method: Samples from 21 patients with each of the following etiological types of pleural effusion were studied: empyema or complicated parapneumonic, non-complicated parapneumonic, tuberculous, neoplastic and transudative effusions.

Pacientes y método: 21 pacientes de cada uno de los siguientes DP: empiema o paraneumónico complicado, paraneumónico no complicado, tuberculoso, neoplásico y trasudado.

Malignant effusions are usually exudative rather than transudative.

Los derrames malignos suelen ser más exudativos que transudativos.

Types of disorders that can cause transudative effusions include congestive heart failure, cirrhosis, and atelectasis.

Los tipos de trastornos que pueden causar derrames transudativos incluyen la insuficiencia cardíaca congestiva, la cirrosis y la atelectasia.

Thoracentesis revealed low protein count, effusion was transudative, which means she has cirrhosis of the liver, or she's in heart failure.

La toracocentésis mostró bajo recuento de proteínas y derrame transudativo, lo que indica cirrosis hepática o fallo cardíaco.

If this gradient is greater than 12 g/L (1.2 g/dL), the exudative categorization by the above criteria can be ignored because almost all such patients have a transudative pleural effusion.

Si este gradiente es mayor de 12 g/L (1,2 g/dL), la categorización de exudativo por los criterios antes mencionados pueden ser ignorados porque casi todos de estos pacientes presentan un derrame pleural transudativo.

Transudative and exudative pleural effusions are distinguished by measuring the lactate dehydrogenase (LDH) and protein levels in the pleural fluid.

Los derrames pleurales transudativos y exudativos son distinguidos por mediciones de lactato dehidrogenasa (LDH) y niveles de proteínas en el líquido pleural.

Pleural effusion is an abnormal, excessive collection of this fluid.There are two types of pleural effusion:Transudative pleural effusion is caused by fluid leaking into the pleural space.

Un derrame pleural es una acumulación anormal y excesiva de este líquido.Hay dos tipos de derrame:El derrame pleural transudativo es causado por líquido que se filtra hacia el espacio pleural.