Many of the chemicals that Dow Corning [maker of silicone implants] identified in the trials... are carcinogens, and many are neurotoxins.
Muchas de las sustancias químicas que Down Corning (fabricante de los implantes de silicona) identificó en sus pruebas... son carcinógenos y muchas son neurotoxinas.
Alte rezultate
The investigation is proceeding according to plan, and the trial... ARE YOU SCARED?
No, la investigación policial está progresando como se esperaba, y el juicio...
Sergeant, going over the transcript of that man's trial... there are a couple of things l don't get.
Sargento, al revisar la transcripción del juicio de ese hombre... había un par de cosas que no entendí.
I'm going to tell you some things during the course of this trial... that are going to make you Like him even less.
Les voy a decir cosas en el transcurso del juicio... que harán que les caiga todavía peor.
If the case goes to trial... we are ready... we are equipped to present the best case possible.
Si el caso va a juicio... estamos listos... estamos equipados para presentar el mejor caso posible.
I'm going to tell you some things during the course of this trial... that are going to make you like him even less.
Les contaré cosas durante este juicio que harán que les guste aún menos.
Why did you not tell your defence before the trial... if you are not Juan Perez?
Porque no declaró antes que usted pretende no ser ¿Juan Pérez?
As I stand here tonight, clinical trials are underway...
En este momento están haciendo pruebas clínicas...
"By trial and error... we are going to find out."
"Vamos a averiguarlo mediante... un trabajo de prueba y error".
It fantastic, the trials were hard... but are great Do not you agree?
Es fantástico, los ensayos fueron duros pero son estupendos, ¿no estás de acuerdo?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple