On the other hand if you are a student and you don't have a lot of information, try to complement it with extra-curricular activities, scholarships, club memberships, hobbies, etc.
Por otro lado, si eres un estudiante y no tienes mucha información, trata de complementarla con actividades extracurriculares, becas, membresías de clubes, aficiones, etc.
Each time I give information about the Super Game Boy I will try to complement it with the source of this information, indicating in which part of these two documents it is.
Cada vez que dé información sobre el Super Game Boy procuraré complementarla con la fuente de dicha información, indicando en qué parte de estos dos documentos se encuentra.
Alte rezultate
If you opt for a long dress with a headdress, you should try to make it complement the dress but in no case detract from it.
Si optas por un vestido largo con un tocado, debes intentar que este complemente al vestido pero en ningún caso le reste protagonismo al mismo.
As regards the complexity, we have to try to ensure that it complements that of the dish.
There will be growers who will try to complement non-organic crops with beneficial microorganisms.
Habrá cultivadores que tratarán de complementar los cultivos no orgánicos con microorganismos beneficiosos.
One may try to complement both products, or instead one can dig into the contrast between flavours and textures.
O bien buscando complementar ambos productos, o bien investigando en el contraste de sabores y texturas.
The project tries to complement the tasks that children do in school by taking routines with different actions each day.
El proyecto trata de complementar las tareas que realizan los niños en los colegios a la hora de coger rutinas con diferentes acciones cada día.
Even if this directive does not concern individual licences, it could provide a framework for discussions which the Commission should try to complement.
Incluso si esta directiva no se refiere a las licencias individuales, podría servir de marco de reflexión que deberá completar la Comisión.
Try to complement your colour scheme; if you're a true artistic connoisseur, you may wish to select artworks before wallpaper or paint.
Intente complementar su esquema cromático; si Ud. es un auténtico entendido en arte puede elegir seleccionar piezas de arte antes de papel pintado o pintura.
The Neighbourhood Policy is the policy that tries to complement this Euromed Partnership.
La política europea de vecindad es la política que intenta complementar esta Asociación Euromediterránea.
Thinking about such a wedding, you need to try to complement each piece of interior with a marine attribute, but at the same time, do not create a refuge for Poseidon.
Pensando en tal boda, debes tratar de complementar cada pieza del interior con un atributo marino, pero al mismo tiempo, no crees un refugio para Poseidón.
Try to complement communications by email or text message with frequent interactions by call or video call, depending on the type of topic to be discussed.
Procura complementar la comunicación por correo electrónico o mensaje de texto con interacciones frecuentes por llamada o video llamada, según el tipo de tema a discutir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple