Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tugging
Definiție
Traducere "tugging" în spaniolă
Definiție
We noticed the tugging at the fishing line before it snapped.
Notamos el tirón en la línea de pesca antes de que se rompiera.
His persistent tugging on the net indicated he had caught something.
Su tirón persistente en la red indicó que había atrapado algo.
This is why the tugging sensation is considerably reduced in water.
Por ello la sensación de tirantez se reduce considerablemente en el agua.
She felt the tugging of the leash as her dog spotted a squirrel.
Sintió el tirón de la correa cuando su perro avistó una ardilla.
The tugging at my backpack revealed I had unknowingly stepped on the strap.
El tirón en mi mochila reveló que había pisado la correa sin querer.
The tugging from the child's grip made her realize he was scared.
El tirón del niño en su mano la hizo darse cuenta de que estaba asustado.
The tugging on the scarf warned her that it was about to slip off.
El tirón de la bufanda le advirtió que estaba a punto de deslizarse.
With a firm tugging, he loosened the cap on the stubborn jar.
Con un tirón firme, aflojó la tapa del terco frasco.
The blocking of the vas deferens produces only a small tugging effect.
El bloqueo de los conductos deferentes produce solo un efecto de pequeño tirón.
Change your blade when you start to experience tugging or discomfort.
Cambia tus hojas cuando comiences a sentir tirones o molestias.
If it requires tugging, the humidor has a good seal.
Si requiere tirones, el humidor tiene un buen sello.
There was some tugging at a particular point during the treatment.
Hubo algunos tirones en un punto particular durante el tratamiento.
Gentle compression is designed to help minimize tugging and pinching.
La suave compresión está diseñada para ayudar a minimizar los tirones y pellizcos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu tugging: exemple și traducerile lor în spaniolă
tug at v.
tirar de · estirar de
"She tugged at the rope to test its strength."
tug of war n.
juego de la soga · tirar de la cuerda
"The school held a tug of war during sports day."
tug at the heartstrings v.
tocar la fibra sensible
"Stories about rescued pets always tug at the heartstrings."
tug at heartstrings v.
conmover · tocar el corazón
"The movie's ending really tugged at my heartstrings."
! tug at one's heartstrings v.
conmover profundamente
"The movie's sad ending tugged at my heartstrings."
tug heartstrings v.
conmover el corazón
"The movie's ending really tugged my heartstrings."
tug and pull n.
tira y afloja
"The tug and pull between the two teams was intense."
tug one's forelock v.
mostrar sumisión
"The intern would always tug his forelock whenever the director walked past."
tug-of-love n.
conflicto de custodia
"The tug-of-love ended with shared custody."
tug-of-war n.
disputa
"The board meeting turned into a tug-of-war between the old and new members."
tug the oar v.
trabajar duro · esforzarse
"She had to tug the oar to finish the project on time."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tugging" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1150. Exacte: 1150. Timp de răspuns: 38 ms.
