Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dos programas para
dos programas destinados a
dos programas de
dos programas que
dos programas encaminados a
w3 - In making the images for this article, the authors used two programmes to alter the images and show how children with different degrees of CVD perceive coloured objects and pictures
w3 - Para generar las figuras de este artículo los autores utilizaron dos programas para alterar las imágenes y mostrar cómo perciben los objetos coloreados y las fotos los niños con DVC
As one of the measures to improve education, the Government launched two programmes to tutor children in reading and literacy.
Como medida para mejorar el nivel de educación, el Gobierno ha puesto en marcha dos programas para dar clases particulares de lectura y alfabetización a los niños.
The Irish government has announced a €4.8 million investment into two programmes to encourage women back into science and engineering posts.
El Gobierno irlandés ha anunciado que realizará una inversión de 4,8 millones de euros en dos programas destinados a fomentar el retorno de las científicas y las ingenieras a sus puestos de trabajo.
The Irish Government has announced a EUR 4.8 million investment in two programmes to encourage women back into science and engineering posts.
El Gobierno irlandés ha anunciado que realizará una inversión de 4,8 millones de euros en dos programas destinados a fomentar el retorno de las científicas y las ingenieras a sus puestos de trabajo.
However, the National Training and Employment Service (SENCE) has implemented two programmes to support the movement of labour.
No obstante, el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE) ha puesto en marcha dos programas de apoyo a la movilidad laboral de la mano de obra.
EUROPA - Press Releases - THE COMMISSION HAS ADOPTED TWO PROGRAMMES TO IMPROVE THE CONDITIONSUNDER WHICH AGRICULTURAL AND FORESTRY PRODUCTS ARE PROCESSED ANDMARKETED
EUROPA - Press Releases - LA COMISION APRUEBA DOS PROGRAMAS DE MEJORA DE LAS CONDICIONES DETRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION DE LOS PRODUCTOS AGRICOLAS Y FORESTALES
Japan - Explanation of the kind of changes made to the two programmes to justify classification as non-product-specific.
Japón - Explicación del tipo de cambio introducido en los dos programas para justificar su clasificación como no específicos de productos.
The EU created two programmes to support young people.
La Unión Europea ha puesto en marcha dos programas para ayudar a los jóvenes.
We therefore call on the Secretary-General to significantly increase regular budget funding to the two programmes to enable them to discharge their mandates effectively.
Por consiguiente, pedimos al Secretario General que aumente considerablemente la financiación con cargo a los recursos ordinarios de los dos programas para que puedan cumplir sus mandatos con eficiencia.
He noted that two programmes to improve the functioning of the judiciary had been implemented in cooperation with the European Fund for Development, which had provided 9 million euros in funding since 2005.
Señala que se han aplicado dos programas para mejorar el funcionamiento de la judicatura en cooperación con el Fondo Europeo para el Desarrollo, que ha proporcionado financiación por un total de 9 millones de euros desde 2005.
The Ministry of Public Health had set up two programmes to address that issue and with the help of the international community, specifically through UNICEF, was providing financial support to the affected areas.
El Ministerio de Salud Pública ha establecido dos programas para abordar esa cuestión y con la ayuda de la comunidad internacional, en concreto por intermedio del UNICEF, proporciona apoyo financiero a las regiones afectadas.
JRS Jordan runs two programmes to support urban refugees living in the city of Amman.
El JRS Jordania impulsa dos programas para apoyar a los refugiados urbanos que viven en la ciudad de Ammán.
The Department of Public Information organized two programmes to familiarize the press with disarmament subjects: briefings for the United States National Conference of Editorial Writers and for African journalists.
El Departamento de Información Pública organizó dos programas para familiarizar a la prensa con los temas del desarme: sesiones informativas dirigidas a la US National Conference of Editorial Writers y a periodistas africanos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple