engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

type approved

Traducere "type approved" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

homologados tipo homologado tipo aprobado homologación de tipo

homologan

The import permit only issued to the product that has been type approved.

Los permisos de importación sólo se expiden para los productos homologados.

Limited retesting of type approved products may be necessary.

Puede ser necesario efectuar nuevos ensayos limitados de productos homologados.

is in total conformity with the type approved

es conforme en todos los aspectos al tipo homologado

The measured values declared on the label will not necessarily be the same as the type approved values.

Los valores medidos declarados en la etiqueta no tienen que ser necesariamente los mismos que los valores del tipo homologado.

Shall be set to 0 if no type approved sensor (e.g. gyro) is connected to the transponder.

Se fijará a cero si no está conectado al transpondedor un sensor de tipo aprobado (por ejemplo, giróscopo).

All type approved products must demonstrate continued full compliance with Saudi standards, through regular review assessments and pre-shipment inspections at random intervals in order to maintain their classification.

Para que todos los productos de tipo aprobado mantengan su clasificación, debe asegurarse la observancia plena y continuada de las normas sauditas mediante comprobaciones regulares e inspecciones previas al envío a intervalos aleatorios.

Use only fasteners of a type approved for use with the tool.

Utilice exclusivamente elementos de fijación homologados para la herramienta.

Use only cartridges of a type approved for use with the tool.

Utilice exclusivamente cartuchos homologados para la herramienta.

Approvals will only be given if the products have been type approved.

Sólo se autorizarán las licencias para los productos homologados.

Manufacturers shall provide the relevant samples of type approved products and associated documentation required by laboratories appointed to perform functional tests, and within one month of the request being made.

Los fabricantes deberán aportar las muestras oportunas de los productos homologados y la documentación relativa solicitada por los laboratorios encargados de realizar pruebas funcionales en el plazo de un mes desde que se formule dicha solicitud.