In cooler conditions, the zero speed hydraulic fan will remain off until component temperatures require cooling, at which time the fan will begin to operate.
En condiciones más frías, el ventilador hidráulico con velocidad cero se mantiene apagado hasta que la temperatura de los componentes requiera enfriamiento, en cuyo momento comenzará a operar.
until component B touches the border of the reticle eyepiece's field (see fig. 6).
In cooler conditions, the zero speed hydraulic fan will remain off until component temperatures require cooling, at which time the fan will begin to operate.
En condiciones más frías, el ventilador hidráulico de funcionamiento en vacío permanecerá desconectado hasta que las temperaturas de los componentes requieran refrigeración, momento en que el ventilador empezará a funcionar.
The hydrostatic pressure is then increased at a rate of less than or equal to 1,4 MPa/sec until component failure.
A continuación, se incrementa la presión hidrostática a una velocidad inferior o igual a 1,4 MPa/s, hasta el fallo del componente.
Alte rezultate
It continues to run until components have cooled sufficiently.
Need not worry, you can recover data from dead hard drive until components of the drive functions.
No se preocupe, puede recuperar datos del disco duro muerto hasta que los componentes de la unidad funcionen.
Vibrations can reduce the frictional grip of screwed and clamped connections, until components loosen.
Seguridad Las vibraciones pueden aflojar los tornillos y las tuercas, hasta soltar las fijaciones.
This process is repeated until the component has been generated completely.
Este proceso se repite hasta que se haya generado por completo el componente.
The fans will continue running until the components have been cooled.
Los ventiladores seguirán funcionando hasta que la consola se haya enfriado.
You cannot proceed to manage your Site until you upgrade these components.
No podrá administrar el sitio hasta que actualice esos componentes.
Any number of sub-assemblies may be defined until finally reaching the component.
Cualquier número de sub-ensamblaje puede ser definido hasta llegar al componente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple