The untrusting dog barked at anyone who approached his owner's house.
El perro desconfiado ladraba a cualquiera que se acercara a la casa de su dueño.
After being betrayed, he became increasingly untrusting of everyone around him.
Después de ser traicionado, se volvió cada vez más desconfiado de todos a su alrededor.
Wary means when someone is skeptical, unsure and untrusting about something.
Cauteloso significa que cuando alguien es escéptico, insegura y desconfiada de algo.
I'll take whatever I get from my untrusting girlfriend.
Voy a tomar todo lo que recibo de mi novia desconfiada.
We became an untrusting people, and all trespassers became our enemy.
Nos convertimos en gente desconfiada y todo invasor era nuestro enemigo.
She remained untrusting of the news, feeling it was often misleading.
Permaneció desconfiada de las noticias, sintiendo que a menudo eran engañosas.
An untrusting mind is often filled with doubt and suspicion.
Una mente desconfiada a menudo está llena de dudas y sospechas.
Despite their untrusting demeanor, they yearned for deeper connections.
A pesar de su actitud desconfiada, anhelaban conexiones más profundas.
She was untrusting towards colleagues who always showed excessive friendliness.
Ella era desconfiada hacia los colegas que siempre mostraban una excesiva amabilidad.
The child's untrusting eyes searched the faces of everyone around her.
Los ojos desconfiados del niño buscaban los rostros de todos a su alrededor.
His untrusting nature was a result of past experiences filled with deceit.
Su naturaleza desconfiada era el resultado de experiencias pasadas llenas de engaños.
They seemed untrusting, always questioning the intentions behind every compliment.
Parecían desconfiados, siempre cuestionando las intenciones detrás de cada cumplido.
An untrusting outlook left him feeling lonely and misunderstood in the crowd.
Una perspectiva desconfiada lo dejaba sintiéndose solo e incomprendido entre la multitud.