Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
desconfiado
Traducere "desconfiado" în engleză
Su amabilidad fue derribando muros alrededor de su corazón reservado y desconfiado.
Her kindness slowly broke down the walls around his guarded, suspicious heart.
El vecino ganó la lotería, según dicen, pero yo soy muy desconfiado.
The neighbor won the lottery, or so they say, but I'm suspicious.
La traición del soplón dejó a todo el equipo sintiéndose vulnerable y desconfiado.
The snitch's betrayal left the entire team feeling vulnerable and distrustful.
Él era desconfiado del nuevo vecino después de escuchar rumores sobre él.
He was distrustful of the new neighbor after hearing rumors about them.
Su competencia despiadada en el equipo de ventas creó un ambiente de oficina hostil y desconfiado.
Her cutthroat competitiveness on the sales team created a hostile, mistrustful office environment.
Quizás sea mi línea de trabajo la que me hace tan tristemente desconfiado.
Perhaps it's my line of work that makes me so sadly mistrustful.
Siempre se sentía desconfiado cuando alguien ofrecía ayuda sin razón aparente.
He always felt distrustful when someone offered help for no apparent reason.
Incluso con garantías, él era desconfiado de las promesas de la empresa.
Even with reassurances, he was distrustful of the company's promises.
El público seguía desconfiado de la nueva política, temiendo consecuencias ocultas.
The public remained distrustful of the new policy, fearing hidden consequences.
Las viejas cartas de amor fueron suficientes para ablandar su endurecido corazón desconfiado.
The old love letters were enough to melt his hardened, distrustful heart.
Mi pueblo es desconfiado con los extraños la mayoría de las veces.
My people are suspicious of strangers at the best of times.
Un buen perro para la familia, un poco desconfiado con los forasteros.
A fine dog for the family, a little distrustful to outsiders.
Está alerta a cualquier situación extraña, es bastante desconfiado con los extraños.
Is alert to any strange situation, being rather distrustful with strangers.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin desconfiado
Sinonime și analogii pentru "desconfiado" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 17793. Exacte: 883. Timp de răspuns: 209 ms.
