For their part, governments must draw up programmes for developing innovation.
Por su parte, los gobiernos deben elaborar programas para el desarrollo de la innovación.
Providing expert assistance in setting up programmes and projects concerning the region.
Proporcionando la asistencia de expertos para formular programas y proyectos destinados a la región.
Also, implementation plans will be developed to rapidly scale up programmes.
Además, se van a elaborar planes de aplicación para ampliar los programas con rapidez.
The right thing to do is to set up programmes and help them with their repatriation.
Es correcto establecer programas y ayudarles en su repatriación.
Set up programmes to support the education of young girls in the rural environment
Programas para apoyar la escolarización de las niñas y jóvenes en las zonas rurales
Measures taken to step up programmes aimed at preventing disability
Medidas adoptadas para reforzar los programas de prevención de la discapacidad
This sectoral meeting drew up programmes of action and cooperation projects and made specific recommendations.
Esta reunión sectorial aprobó programas de acción y proyectos de cooperación y formuló recomendaciones específicas.
It describes many of the elements needed for scaling up programmes in schools while ensuring quality and sustainability.
Describe muchos de los elementos necesarios para aumentar programas en escuelas y asegurar la calidad y la sostenibilidad.
European, national, regional and local authorities should draw up programmes reflecting the scope of their respective powers.
Las autoridades europeas, nacionales, regionales y municipales deben elaborar programas en el ámbito de sus competencias.
It highlights the need to mobilise resources for voluntary action and to open up programmes to groups other than young people.
Destaca la necesidad de movilizar recursos para el voluntariado y abrir los programas a otros grupos que los jóvenes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple