That's the vent configuration if everything is up to code.
Esa es la configuración de ventilación si todo es hasta el código.
Make sure your smoke detectors are working and up to code.
Asegúrese de que sus detectores de humo están trabajando y hasta el código.
Meaning until this house is up to code, it's uninhabitable.
Significa que hasta que la casa no cumpla con el código, es inhabitable.
Ron, none of this is up to code.
Um, ron, ninguno de esto es hasta el código.
This place can't possibly be up to code.
Este lugar no puede ser hasta el código.
I keep all the rides up to code.
Guardo todos los paseos hasta el código.
Wiring was not up to code.
El cableado no fue hasta el código.
His thoroughness during the inspection made sure everything was up to code.
Su meticulosidad durante la inspección aseguró que todo estuviera conforme a las normas.
A couple of minutes, I'll have this up to code.
Un par de minutos y tendré a este pequeño en marcha.
My job is just to make sure this place is up to code.
Mi trabajo es asegurarme de que el lugar esté en regla.
I seriously doubt that the wiring in this building is up to code.
Dudo seriamente que el cableado de este edificio siga el código.
A good mayor checks that these things are kept up to code.
Una buena alcaldesa se asegura que todo cumpla las normas.
The wing you leased us is clearly not up to code.
El área que nos alquiló no cumple con las normas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.