Those days, just the two of us... they were the happiest I've ever known.
Esos días, cuando estuvimos sólo tú y yo... fueron los más felices de mi vida.
When people look back and talk about us... they're going to say what I did was right, that we were ahead of our time.
Cuando la gente mire atrás y hable de nosotros... van a decir que lo que hice estuvo bien.
These are facts that he and I have never talked about, because for us... they have never mattered.
Él y yo nunca hablamos de eso, porque a nosotros... nunca nos ha importado.
Our robots are really so much like us... they probably couldn't resist the chance to use the gate to explore.
Señor, si me permite, esos robots son tan parecidos a nosotros probablemente no han podido resistirse usar la puerta para explorar.
Then, as they downloaded our knowledge and learned about us... they figured out who to keep and who to kill.
Luego, cuando descargaron nuestro conocimiento... y aprendieron sobre nosotros, comprendieron a quién conservar y a quién matar.
I think they are out there to destroy us... They are set to protect the corporations.
Están ahí afuera atacándolos... Ellos están ahí para proteger a las corporaciones.
We cook the products that the orchard, the fish market, the forests, or trusted suppliers offer us... they set the pace of our dishes.
Cocinamos aquello que nos ofrecen la huerta, la lonja, los bosques, los proveedores de confianza... ellos marcan el ritmo de nuestros platos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple