When students make their web page, they learn how to use computer programs better to express themselves, using both the verbal and the audio-visual language. In addition, they also practice structuring hypertextual information.
Al hacer su página web, los alumnos aprenderán un poco más a utilizar programas informáticos para expresarse, en este caso utilizando tanto el lenguaje verbal como el audiovisual, y además harán prácticas de estructuración hipertextual de la información.
Your physician may also use computer programs to plan the brachytherapy before the actual treatment procedure.
El médico puede usar programas de computadora para planificar la braquiterapia antes del verdadero procedimiento de tratamiento.
If you know how to use computer programs to work with graphics, it is not at all difficult to produce entire pages and simply print them out.
Si sabe cómo usar programas de computadora para trabajar con gráficos, no es difícil producir páginas enteras y simplemente imprimirlas.
Approximately 10 million people speak Catalan, and these speakers like to use computer programs in their own language.
El catalán tiene aproximadamente 10 millones de hablantes, que valoran muy positivamente poder utilizar programas informáticos en catalán.
Your child may want to use computer programs (Wordle, for example) to play with how the words look, or they may want to use flashcards to memorize them and see how fast they can read them.
Es posible que su hijo quiera usar programas de computadora (por ejemplo, Wordle) para jugar con el aspecto de las palabras, o puede que quiera usar tarjetas para memorizarlas y ver qué tan rápido las puede leer.
Not to use computer programs, devices, robots, backdoors or other manual or automatic processes in order to extract or collect content hosted on the Website
No utilizar programas informáticos, dispositivos, robots, backdoors u otros medios o procesos manuales o automáticos a fin de extraer o recopilar contenidos alojados en el Sitio Web
Use computer programs, devices, robots or other automated or manual means to gain access to, extract, collect or analyse the content of our website, any other hosted service on the website, or content
Utilizar programas informáticos, dispositivos, robots u otros medios o procesos manuales o automáticos a fin de acceder, extraer, recopilar o analizar contenido de nuestra página web u otro servicio alojado en la página web o en los contenidos
They also use computer programs for organizing and maintaining important documents.
Besides drawings, it is also possible to use computer programs to illustrate lighting installations and the effects produced.
Además de los procedimientos de dibujos también se pueden utilizar programas por ordenador para ilustrar instalaciones de iluminación y sus efectos luminosos.
In some cases, technicians use computer programs to create appliances or to get impressions sent from a dentist's office.
En algunos casos, los técnicos utilizan programas de computadora para crear aplicaciones o para obtener impresiones enviadas desde la oficina del dentista.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple