That is, using the remote control I can activate various systems.
Esto es, al usar el control remoto puedo activar varios sistemas.
Managing such a ceiling is carried out using the remote control or switch.
La gestión de dicho tope se lleva a cabo utilizando el mando a distancia o interruptor.
A password may be necessary, which is also to be entered using the remote control.
Quizás necesite introducir una contraseña, lo que también puede realizar con el mando a distancia.
However, most devices, when turned off using the remote control, are only put into standby mode.
Sin embargo, la mayoría se sitúan en un modo de espera si se apagan con el mando a distancia.
Simply speak to an enabled device and conveniently fast forward or pause your favourite movie without using the remote control.
Así el usuario puede adelantar o pausar cómodamente su película favorita sin tener que usar el control remoto.
If you forgot to close the windows upon leaving the car, they can be conveniently closed using the remote control.
Si se te ha olvidado cerrar las ventanillas al salir del coche, puedes hacerlo con el mando a distancia.
This means consumers do not have to alter the display format manually using the remote control.
Esto significa que los consumidores no tienen que modificar manualmente el formato de visualización utilizando el mando a distancia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.