Every company, troop, arms, stores, everything, utterly destroyed.
Cada compañía, cada tropa, armas, todo, totalmente destruido.
Weakened by divisions among its supporters, and assailed by powerful foes, Protestantism seemed destined to be utterly destroyed.
El protestantismo, debilitado por las divisiones sembradas entre los que lo sostenían, y atacado por enemigos poderosos, parecía destinado a ser totalmente destruido.
You will not live long upon it but will be utterly destroyed.
No vivirán allí mucho tiempo, sino que serán destruidos por completo.
You will live there only a short time; then you will be utterly destroyed.
Vivirán allí poco tiempo y después serán destruidos por completo.
The robot has been utterly destroyed.
El robot ha sido completamente destruido.
Within a few hours, the car had been turned upside down and utterly destroyed.
Pronto, los transeúntes se unían; en pocas horas, el vehículo se había vuelto al revés y completamente destruido.
You will live there only a short time; then you will be utterly destroyed.
No vivirán allí mucho tiempo, sino que serán destruidos por completo.
You will be cast down, but not utterly destroyed.
TU vas a echarte abajo, pero no completamente destruido.
He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter.
Las ha destruido por completo, Las ha entregado a la matanza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.