Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
validar el software
We help you qualify your instrument and validate your software and systems for appropriate usage under any regulated conditions.
Le ayudamos a cualificar el instrumento y a validar el software y los sistemas para un uso adecuado en cualquier situación regulada.
Because of this, there is an alternate method to validate your software that provides the same functionality as the ActiveX controls.
Por ello, hay un método alternativo para validar el software que ofrece la misma funcionalidad que los controles ActiveX.
To help you validate your software, the WGA tools must collect a certain amount of configuration information from your computer.
Para ayudarle a validar el software, las herramientas del Programa de Ventajas de Windows Original deben recabar cierta cantidad de información sobre la configuración del equipo.
The desktop apps attempt to validate your software licenses every 30 days.
Las aplicaciones de escritorio tratan de validar tus licencias de software cada 30 días.
To help you validate your software, the MGA tools must collect a certain amount of configuration information from your computer.
Para ayudarle a validar su software, las herramientas del Programa de Ventajas de Microsoft Original necesitan recopilar determinada cantidad de información acerca de la configuración del equipo.
To help you validate your software, Genuine Microsoft Software tools must collect a certain amount of configuration and status information from your computer.
Para ayudarte a validar tu software, las herramientas del software Original de Microsoft deben recopilar determinada cantidad de información acerca de la configuración y el estado del equipo.
NOTE: Internet connection, Adobe ID, and acceptance of license agreement required to activate and use this product; the application attempts to validate your software every 30 days for month-to-month members and 99 days for annual members.
Se requiere el software Adobe Flash Player 10 para exportar archivos SWF AVISO PARA LOS USUARIOS: Para poder activar y utilizar este producto se necesita una conexión a Internet, un Adobe ID y aceptar el acuerdo de licencia del producto.
You can use CorelDRAW Graphics Suite offline provided that you connect to the Internet at least once a month so that we can validate your software license.
Usted puede utilizar CorelDRAW Graphics Suite off-line a condición de que usted conecta con Internet por lo menos una vez al mes de modo que poder validar su licencia del software.
You can use CorelDRAW Graphics Suite offline provided you connect to the Internet at least once a month so that we can validate your software license.
Puedes usar CorelDRAW Graphics Suite sin conexión siempre y cuando te conectes a Internet al menos una vez al mes para que podamos validar tu licencia de software.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "validate your software" în limba Română