Para ayudarte a validar tu software, las herramientas del software Original de Microsoft deben recopilar determinada cantidad de información acerca de la configuración y el estado del equipo.
To help you validate your software, Genuine Microsoft Software tools must collect a certain amount of configuration and status information from your computer.
Alte rezultate
Puedes usar CorelDRAW Graphics Suite sin conexión siempre y cuando te conectes a Internet al menos una vez al mes para que podamos validar tu licencia de software.
You can use CorelDRAW Graphics Suite offline provided you connect to the Internet at least once a month so that we can validate your software license.
Puedes usar CorelDRAW Graphics Suite sin conexión siempre y cuando te conectes a Internet al menos una vez al mes para que podamos validar tu licencia de software.
CorelDRAW Graphics Suite can be used in standalone mode when connected to the Internet (at least once a month) to confirm the authenticity of your software licenses.
No es necesario de validar su copia del software más tarde.
El software intentará validar la partición y buscará particiones previamente formateados.
The software will attempt to validate the partition and seek pre-formatted partitions.
Se realizó una simulación en seco fue necesaria para validar el software sin desperdiciar recursos.
A dry fire was necessary to validate the software without wasting resources.
Los investigadores también desarrollaron un software para validar los resultados del modelado.
Researchers also developed software to validate the modelling outcomes.
Simular y validar el Software a escala comercial.
To simulate and validate the Software to a commercial scale.
La activación de productos es el proceso de validar software con el fabricante.
Product activation is the process of validating software with the manufacturer.
No puedo validar mi software al instalar.
I can't validate my software when installing.
Otra parte del esfuerzo vertido se dedicó a validar los dispositivos y software en el entorno industrial.
Work also focused on validating the devices and software in an industrial setting.
A continuación, el software validará la partición y buscará particiones previamente formateados.
Then, software will validate the partition and will search for previously formatted partitions
De manera que, cuando el software intenta validar la licencia, no puede hacerlo.
Then, when trying to validate the licenses you get this error message.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
