Whereas the variable components applicable to the products falling within subheadings 2302 30 and 2302 40 of the combined nomenclature during April, May and June 1988 have been taken into consideration.
Considerando los elementos móviles aplicables a los productos de las subpartidas 2302 30 y 2302 40 de la nomenclatura combinada durante los meses de octubre.
If the levies applicable to imports of the basic products referred to in Annex A are replaced by fixed amounts, the variable components applicable to the goods referred to in Table 1 of Annex B shall be calculated on the basis of these amounts.
Cuando las exacciones aplicables a la importación de los productos básicos contemplados en el Anexo A se sustituyan por importes fijos, los elementos variables aplicables a las mercancías contempladas en el cuadro 1 del Anexo B se calcularán basándose en dichos importes.
Whereas the variable components applicable during July, August and September 1986 to the products falling within subheading 23,02 A of the Common Customs Tariff are to be taken into consideration,
Considerando que se han tenido en cuenta las exacciones reguladoras aplicables durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de 1985,
Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in Hungary resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 3033/80 (1992) (presented by the Commission)
Propuesta de reglamento (CEE) del Consejo por el que se reducen los elementos móviles aplicables a determinadas mercancías originarias de Hungría y resultantes de la transformación de productos agrarios recogidos en el Anexo del Reglamento (CEE) n2 3033/80 (1992)
324 COM(93) 208 final Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in Romania resulting from the processing of
350 COM(91) 505 final Propuesta de reglamento (CEE) del Consejo por el que se establece una vigilancia comunitaria de determinados productos agrícolas originarios de Chipre, Egipto,
Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in the Czech and Slovak Federal Republic resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 3033/80 (1992)
635 COM(92) 18 final Propuesta de reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n9 2390/89 por el que se establecen las normas generales para la importación de los vinos, zumos y mostos de uva
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "variable components applicable" în limba Română