In a pregnant woman, her negative reactions to stressful situations can grow out of her often variable mood.
En una mujer embarazada, sus reacciones negativas ante situaciones estresantes pueden surgir de su estado de ánimo, a menudo variable.
Variable mood lights and the sound of the terrace's fountain makes the perfect setting for a romantic getaway.
Luces variables del estado de ánimo y el sonido de la fuente de la terraza es el lugar perfecto para una escapada romántica.
People of variable mood are likened to stony places because their good impulses are as shallow as a thin coat of earth that covers the surface of a rock.
El suelo pedregal significa la gente de sentimientos inestables, cuyos buenos impulsos no son profundos, así como la capa fina de tierra que cubre la superficie de la piedra.
A person with a borderline Personality disorder is someone who has a variable mood.
Una persona con un trastorno de personalidad limítrofe es alguien que tiene un humor variable.
Alte rezultate
The oncological disease is a vital, dynamic and changing experience that generates variable moods that evolve unpredictably.
La enfermedad oncológica es una experiencia vital, dinámica y cambiante, que genera estados de ánimo variables que evolucionan de forma imprevisible.
Actually, what has beginning to take shape in my mind was the feeling that different temporalities had come together and even variable moods.
En realidad, lo que estaba comenzando a fraguarse en mi mirada era la sensación de que allí estaban sedimentados diferentes temporalidades e incluso estados de ánimo variables.
Thoughts are cheap, and in you as a species with such variable moods and metabolism, your non-positive thoughts can easily be forgiven, even by the self, if they are recognized and countered at the realization of their being wrong.
Los pensamientos son de mala calidad y ustedes como especies con estados de ánimo y metabolismos tan variables, vuestros pensamientos no positivos pueden fácilmente ser perdonados, incluso por el yo, si se reconocen y son contrabalanceados al comprender que son incorrectos.
Her moods were variable as the wind, calm one moment and stormy next.
Su carácter era cambiante como el viento, sereno un momento y furioso después.
Add psychological variables related to mood and well-being to your physical data.
Complementa los datos físicos con variables psicológicas relacionadas con el estado de ánimo.
Our aim is to define the correlation between mood-related variables, biotype and self-efficacy in this population.
Subsequently, a new study was carried out in which the variables of mood and quality of life were analysed pre- and post-treatment.
Posteriormente, se decidió desarrollar un nuevo estudio y analizar las variables estado anímico y calidad de vida en el análisis pre-y post- tratamiento.
Gardfield is stressed in the shelter and his mood is variable but in a house is a very cuddly and affectionate cat
Gardfield está estresado en la protectora y su humor es variable pero en una casa es un gato muy mimoso y cariñoso.
It has more to do with how this person was raised, how they deal with emotional issues, or other variables like their mood, energy level, or health.
Esta está más relacionada con la forma en la que criaron a esa persona, la forma en la que lidia con los problemas emocionales u otras variables como su estado de ánimo, su nivel de energía o su salud.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.