There is also the variable of the accountability of leaders to their publics.
También existe la variable de la responsabilidad de los dirigentes hacia sus poblaciones.
The conceived transport this way is like a variable of the nature, continuous.
El transporte concebido de esta manera es como una variable de la naturaleza, continua.
Those lines that extend parallel to the box are the whiskers that serve because they indicate the variable of the upper and lower quartiles.
Esas líneas que se extienden de modo paralelo a la caja son los bigotes que sirven porque indican la variable de los cuartiles superior e inferior.
In those cases, the structural analysis may be coupled with any other variable of the problem.
En estos casos, el análisis estructural puede acoplarse con cualquier otra variable del problema.
The ever-changing variable of the road and other vehicles can make drivers instantly vulnerable to accidents.
La siempre cambiante variable de la autopista y los otros vehículos pueden volver a los conductores instantáneamente vulnerables a accidentes.
The results of the study show a correlation with the variable of the academic year and gender.
Los resultados obtenidos muestran una correlación con la variable del año académico y el género.
Besides, we tried to establish some type of connection to know the association between the variable of the research.
Además, se intentó establecer algún tipo de relación para conocer la asociación entre las variables del estudio.
Those approaches are fundamental because they imply a variable of the energy system that is the heating energy and refrigeration to diminish.
Esos criterios son fundamentales porque implican disminuir una variable del sistema de energía que es la energía de calefacción y refrigeración.
In the second section, the author defines the variable of the institutional context as the explanatory factor for institutionalised participation.
En el segundo apartado se define la variable del contexto institucional como factor explicativo de la participación institucionalizada.
The phrase "with respect to x" tells us that the variable of the function is x and not some other variable.
La frase "respecto a x" nos indica que la variable de la función es x y no cualquier otra.
Try placing the cursor over any variable of the source code and you will see its current value on the state line of ddd.
Ubicando el puntero del ratón encima de cualquier variable del código fuente podemos obtener su valor actual en la línea de estado o en forma de información emergente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple