Bathtub replacement for a walk in shower tray (not visa-versa)
Reemplazo de la bañera para un plato de ducha (no al revés)
However, the lighter part of the image wants to be the darkest part of the brush and visa-versa.
Sin embargo, la parte más clara d ela imagen tiene que ser la más oscura, y viceversa.
The market-clearing price is the price at which there is a willing and able buyer for every unit of a good produced, and visa-versa.
El precio de compensación de mercado es el precio al que hay un comprador dispuesto y capaz para cada unidad de un bien producido, y viceversa.
For instance, an officer in poor physical condition would need to resort to a greater level of force to detain a suspect in superior physical condition, and visa-versa.
Por ejemplo, un oficial en malas condiciones físicas tendría que recurrir a un mayor nivel de la fuerza para detener a un sospechoso en la condición física superior, y viceversa.
Again, it would be fantasy to assume we're the best fit for everyone, and visa-versa, so doesn't it make most sense to figure that out before making a commitment to any healthcare provider?
Una vez más, sería la fantasía de asumir que somos la mejor opción para todo el mundo, y viceversa, por lo que ¿no tiene más sentido para darse cuenta de eso antes de comprometerse a cualquier profesional de la salud?
The bridge expert persists and explains how the game works: "I ask you a question, and if you don't know the answer, you pay me, and visa-versa."
El experto de bridge persiste y le explica cómo funciona el juego: "Yo le hago una pregunta, y si usted no sabe la respuesta, usted me paga, y viceversa."
Unfortunately, the animus he holds with AMLO, and visa-versa, obscured the practical assessment of his debate performance in the media afterwards; many reporters focused on the carping back and forth.
Desafortunadamente, la animadversión que mantiene con AMLO y viceversa, nubló la evaluación práctica que después le dieron los medios de comunicación; muchos reporteros se centraron en la crítica entre los dos, de ida y vuelta.
Can I see what is on my customer's screen and visa-versa?
¿Puedo ver lo que hay en la pantalla del cliente o pueden ver ellos mi pantalla?
Rule #2: Domestic property cannot be exchanged for foreign property and visa-versa.
Norma #2: No se puede intercambiar propiedad doméstica con propiedad extranjera y viceversa.
File Transfer Issues: Incomplete transfer process due to interruptions or error occurrence while moving files from Mac system to any external storage media or visa-versa may corrupt the files severely
Problemas de transferencia de archivos: Proceso de transferencia incompleta debido a la ocurrencia de interrupciones o errores mientras mueve los archivos de sistema de Mac a cualquier medio de almacenamiento externo o viceversa puede destruir los archivos
Interruption while data transferring: While transferring data from FireWire drive to Mac system or visa-versa if you disconnect that drive accidentally or abrupt system shut down occurs, then there is possibility of FireWire drive corruption
Interrupción durante la transferencia de datos: al transferir datos de la unidad FireWire al sistema Mac o viceversa, si desconecta esa unidad accidentalmente o se produce un cierre brusco del sistema, existe la posibilidad de que la unidad FireWire se dañe
AVI File Transfer Errors: Interruptions or errors while transferring AVI files from mac system to any external storage media or visa-versa may results in corruption of AVI video files
Avi errores de transferencia:Las interrupciones o errores durante la transferencia de archivos AVI de sistema de Mac para cualquier medio de almacenamiento externo o viceversa puede que consiga la corrupción de archivos de vídeo AVI
Vision 3: Reflect on nature melting into us and visa-versa.
3ª Visión: Imagina la naturaleza fluyendo hacia nosotros y vice-versa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.