engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

wait for

/weɪt fər/

/weɪt fɔr/

Traducere "wait for" în spaniolă

Definiție

NEW

aguardar a

We can head out now or wait for more friends to arrive.

Podemos irnos ahora o esperar a que lleguen más amigos.

She can't wait for the baby to arrive and start this new chapter.

Ella no puede esperar a que llegue el bebé y empezar esta nueva etapa.

He chose to step down gracefully rather than wait for the inevitable.

Optó por retirarse con dignidad en lugar de esperar lo inevitable.

You can wait for the perfect moment till the cows come home.

Puedes esperar el momento perfecto hasta el fin de los tiempos.

We can wait for help or take our chances and start walking.

Podemos esperar ayuda o jugárnosla y empezar a caminar ahora mismo.

I'd sooner walk home in the rain than wait for that bus.

Antes caminaría a casa bajo la lluvia que esperar ese autobús.

I can't wait for the day when we finally reunite.

No puedo esperar al día en que finalmente nos reunamos.

We might wait for perfect conditions till kingdom come and never start anything.

Podríamos esperar las condiciones perfectas hasta el fin del mundo y nunca comenzar nada.

We could wait for better weather, or just chance it tomorrow morning.

Podríamos esperar mejor clima o simplemente arriesgarnos mañana por la mañana.

We set little store by rumors and prefer to wait for official confirmation.

Damos poca importancia a los rumores y preferimos esperar la confirmación oficial.

Many customers are willing to wait for discounts below the list price.

Muchos clientes están dispuestos a esperar descuentos por debajo del precio de lista.

I could wait for your apology till kingdom come and it'd never arrive.

Podría esperar tu disculpa hasta el fin del mundo y nunca llegaría.

I'll wait for the gas service technician to arrive this afternoon.

Esperaré a que llegue el técnico del servicio de gas esta tarde.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu wait for: exemple și traducerile lor în spaniolă

wait for the storm to pass v.

esperar a que pase la tormenta

"We decided to wait for the storm to pass before leaving."

wait for your moment v.

esperar su momento

"Wait for your moment; the meeting will quiet down soon."

! wait for it exp.

"He opened the box and, wait for it, found a puppy!"

! wait for the ball to drop v.

esperar pacientemente

"She waited for the ball to drop before making her move."

! wait for ages v.

esperar una eternidad

"We had to wait for ages before the bus arrived."

! wait for your time v.

esperar tu momento

"Wait for your time, then pitch the idea when the director's free."

Sinonime și analogii pentru "wait for" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei

Imaginea zilei

prong: thin pointed part of a fork or tool

Află cuvântul

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

to wait for +10k

wait around for 5940

wait up for 3650

wait for you +10k

wait for me +10k

wait for it +10k

wait for him +10k

wait for her +10k

Rezultate: 328480. Exacte: 53294. Timp de răspuns: 1057 ms.