Loading video please wait... In most cases the critical engine areas are the piston assembly, bearings and valve train, coupled with the need to protect the gearbox and lubricate and cool the clutch.
Cargando vídeo Espere En la mayoría de los casos, el lubricante, además de las zonas críticas del motor, como son el conjunto del pistón, cojinetes y válvulas, ha de proteger la caja de cambios y lubricar y refrigerar el embrague.
please wait... In a motorcycle, engine oil acts as a lubricant for key components, thereby reducing wear and tear and dispelling heat from the engine and clutch.
Espere un momento por favor... El aceite de motor cumple el propósito de lubricar los componentes principales, reducir el desgaste y prevenir el calentamiento del motor y el embrague.
The much longed for shower had to wait... In the meantime a question was sent from Boca Chica to Lower Bavaria by SMS: When do the vets arrive tomorrow? The answer was sent from Santo Domingo to Lower Bavaria: Not before noon!
La muy ansiada ducha tuvo que esperar... Mientras tanto, se envió una pregunta desde Boca Chica a la Baja Baviera por SMS: ¿Cuándo llegan las veterinarias mañana? La respuesta fue enviada desde Santo Domingo a la Baja Baviera: ¡No antes del mediodía!
He is escorted backstage, where he finds the contestants in the talent show are to wait... in a cage.
Él es escoltado detrás del escenario, donde encuentra que los concursantes en el show de talentos deben esperar... en una jaula.
There's enough hoity-toities around these parts who don't want to wait... in the same room with folks from the wrong side of the mountain.
Hay suficientes engreídos que no esperarán en la misma sala... con los del lado equivocado de la montaña.
I'll wait... in... the room, all right?
No hay prisa. Esperaré... en... la habitación, ¿de acuerdo?
No... I was here in wait... in '49 with my poor mother.
No... he venido a su cine en el espere en el... 49 con mi pobre mamá...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple