When I got out, he was gone... That was about 2 and a half months ago Why the question?
Cuando logré salir, él ya no estaba... Eso fue hace como 2 meses y medio ¿Por qué la pregunta?
Didn't know until she was gone... that she was also my inspiration and my light.
No supe hasta que murió... que también era mi inspiración y mi luz.
Alte rezultate
And before the magic was gone... she saw that the lion walked alone.
Y antes de que la magia se hubiera ido... vio que el león caminaba solo.
I had a girlfriend and when she was gone... I thought that the plans were the reason she left me.
Yo tenía una novia... y, cuando me dejó... pensé que los planes... habían tenido la culpa.
You told me that night about how hard it was when your parents divorced, about how much you missed your mom when she was gone... and that the only thing you wanted for our kids was the one thing you didn't have...
Esa noche me contaste lo duro que fue el divorcio de tus padres, cuánto echaste de menos a tu madre cuando se marchó y que lo único que querías para nuestros hijos era lo único que no habías tenido...
You know... the first time... that Jake came home from school the first time he was gone...
Tú sabes... la primera vez... que Jake vino de la escuela, la primera vez que se fue...
Whatever the case, the next morning our anger was gone...
En todo caso, a la mañana siguiente nuestro enojo se había ido...
Can't believe he even noticed I was gone... or cared.
No puedo creer siquiera que lo haya notado... o preocupado.
I blacked out, and when I came to my crew was gone...
Me desmayé, y cuando desperté mi tripulación no estaba...
By the time I ran back there, it was gone...
Al momento corrí de vuelta aquí, pero ya no estaba...
When I was gone... people were very sympathetic with my mother.
Cuando me fui la gente fue muy amable con mi madre.
Keep an eye on her while he was gone...
Mantenga un ojo en ella, mientras él se había ido...
Even after it was gone... I'd have these thoughts.
Incluso luego de haberse ido, tenía estos pensamientos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple