Supergirl was talking about Reign... And you got this look in your eye, one that I know so well.
Supergirl estaba hablando de Reign y tenías esa mirada en tus ojos, una que conozco bien.
And then, I told her that I was talking about you... and how Haverhill would be lucky to have someone like Courtney Gunderson as a student there.
Y luego, le dije que hablaba de ti y cómo Everhill tendría la suerte de tener a alguien como Courtney Gunderson como estudiante allí.
Sergeant, don't I have to take them tests you was talking about yesterday... and get myself classified?
Sargento, ¿no tengo que tomar las pruebas de las que hablaba ayer... para que me clasifiquen?
But I saw a look in a girl's eye the other day, when she was talking about him... and an insane look of fear in the eyes of a horse he owned.
Pero vi la mirada de una chica el otro día, mientras hablaba de él... y una loca mirada de terror en los ojos de un caballo suyo.
In the beginning, this was a true act of faith, since it appeared that I was talking to thin air... and there wasn't anyone there no answer.
Al principio, éste es un verdadero acto de fe, pues algunos pudieran pensar que se trata de "hablarle al vacío"... y en el vacío pudiera no haber nadie que pueda responderte.
I was just telling Mr. Ripley, I was talking to the trustees... and they appreciate your cooperation in this when it's over, they'll see you get a promotion.
Le estaba contando al Sr. Ripley acerca de los administradores... y que ellos aprecian su cooperación en este asunto... y cuando termine, pensarán en promocionarla.
You know, I was in a bar last week and I was talking to this girl... and things were progressing, if you know what I mean.
La semana pasada estaba en un bar... y estaba hablando con esta chica... y las cosas progresaban, ya me entiendes.
He was talking about bags... and now I'm looking the bags, instead of looking the women!
¡Está hablando sobre bolsos y ahora mira el bolso, ya no mira a la mujer!
Well, you know, I was talking to Denise... and Denise feels that you might be someone... who could make Rachel feel better.
Bueno, ya sabes, le estaba hablando a Denise... y Denise siente que tú puedes ser alguien... que podría hacer sentir mejor a Rachel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple