Ossification occurs in two ways... the first is when membranes turn into bone.
Hay dos rutas a la osificación... la primera es la conversión de membranas en hueso.
It may take some time... but I think in some ways... the time apart will be good for us.
Podría llevar tiempo... pero, en cierta forma... la separación, nos hará bien.
On the same day, in the same country, one sports star returned to winning ways... the other came incredibly close
El mismo día, en el mismo país, una estrella del deporte regresó a la senda del triunfo... La otra estuvo increíblemente cerca
In many ways... the war of independence was not too far from a civil war. Or, not too far from a war about different concepts of what it was to be Irish.
En muchos sentidos, la guerra de la independencia no distó mucho de ser una guerra civil, o al menos una guerra sobre diferentes conceptos de lo que era ser irlandés.
Not vastiy impressed by Western cuiture and its ways... the Dinka iong ago deveioped their own back-country medicine.
No muy impresionados por la cuitura occidentai... los Dinka desarroiiaron sus propios medicamentos.
Pike Lane B&B is wonderful in so many ways... the homemade breakfast... more
Pike Lane B&B es una maravilla de muchas maneras... el desayuno casero... more
Do you think that in some ways... the moment of inspiration in European cities as Berlin, Paris, Amsterdam or even Napoli from 90's onwards can be compared to the one that took place in Detroit at the end of 80's?
¿Cres que, en cierto modo, el momento de inspiración en ciudades europeas como Berlin, Paris, Amsterdam o incluso Nápoles desde la década de los 90 puede ser comparado a ese boom que tuvo lugar en Detroit a finales de los 80's?
When we split the check three ways... the steak-eater picks the pocket of the salad man.
Pero al dividir la cuenta en 3 partes... el carnívoro le roba al vegetariano.
Beyond the round-the-clock coverage and millions of TV viewers? Let us count the ways... The day started early enough for the wedding party (and way earlier for us Yanks), with Queen Elizabeth II bestowing the betrothed couple with new titles slightly after 8 a.m.
Además de la cobertura y los millones de tele-espectadores, enumeremos: El día comenzó temprano, sobre todo para nosotros los que estamos de este lado del mundo, con la Reina Elizabeth II otorgándole a la pareja sus nuevos títulos nobiliarios alrededor de las 8 am.
Alte rezultate
Look at it this way... the best defense is offense.
Véalo de esta forma... La mejor defensa es la ofensa.
If there had been another way... The man shrugs.
Si hubiera habido otra salida... -El hombre se encoge de hombros.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple