Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
No muy impresionados por la cuitura occidentai... los Dinka desarroiiaron sus propios medicamentos.
Not vastiy impressed by Western cuiture and its ways... the Dinka iong ago deveioped their own back-country medicine.
Ai sur de phiiae... un esfuerzo internacionai sin paraieio... ya rescató uno de los máXimos tesoros... dei inicio de la civiiización occidentai... los enormes tempios de roca de Abu Simbei... que visitaron Philippe y Sumian.
South from phiiae... an unparaiieied internationai effort... aiready had rescued one of the supreme treasures... of Western civiiization's beginnings... the massive rock tempies of Abu Simbei... here visited by philippe and Sumian.
Alte rezultate
en una nación de granjeros... los campesinos egipcios iuchan por vivir de la tierra... con herramientas y métodos... inventados ai inicio de la civiiización occidentai.
Stiii a nation of farmers... most of egypt's peasants stiii wrest a living from the soii... with the toois and patient methods... invented at the beginning of Western civiiization.
Creo en perseguir en el paciente... los sueños y recuerdos sublimados.
No... Los parientes de mi padre y mi tía viven aquí.
No... My father's relatives and my aunt live here.
No... Los he conservado, para que sus recuerdos sigan vivos.
No... I preserved them so their memories can live on.
Y... los materiales que te pedí, esos sacos de cemento...
The stuff I asked you about, those sacks of cement...
Solo un toque de cirugía plástica, y voila... los Wayne.
Just a touch of plastic surgery, and voilà... Waynes.
Pero su nombre está en todos... los papeles sobre el edificio.
But his name is all over the paperwork for the building.
En aquellos días de guerra... los médicos no podían hacer nada.
In those days of war the doctors couldn't do anything.
Todo está bloqueado... los relays están cerrados, nada se escapa.
Everything is blocked... the relays are closed, nothing leaves.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
