Together we are responding to our shared guests, who are seeking attractive resort offerings.
En conjunto, respondemos a nuestros huéspedes mutuos, que buscan ofertas atractivas en resorts.
As a school system, we are responding to student needs with compassion, respect, and inclusivity.
Como sistema escolar, respondemos a las necesidades de los estudiantes con compasión, respeto e inclusión.
In this sense we are responding to two of the rapporteur's main recommendations.
De este modo cumplimos también dos importantes recomendaciones del ponente.
Dispatch, we are responding to a bank robbery.
Despacho, estamos respondiendo a un robo de un banco.
It seems to me that we are responding in force.
A mi me parece que estamos respondiendo con fuerza.
In order to move forward, we will have to constantly check whether we are responding correctly to requests.
Para poder avanzar tendremos que comprobar constantemente si estamos respondiendo de manera correcta a las peticiones.
However, our team is operational and we are responding to our client requests.
Sin embargo, nuestro equipo está en funcionamiento y estamos respondiendo a las solicitudes de nuestros clientes.
Since launch, we have had time to listen to the feedback from our most passionate fans and we are responding.
Desde el lanzamiento hemos escuchado el feedback de nuestros fans más apasionados y estamos respondiendo a ello.
In this way, we are responding to community input and creating more options for students and families.
De esta manera, estamos respondiendo a los aportes de la comunidad y creando más opciones para los estudiantes y las familias.
Food is a physiological stimulus; it cannot be addictive, because when we eat we are responding to a need of our body.
La comida es un estímulo fisiológico, no puede ser adictiva porque al comer estamos respondiendo a una necesidad de nuestro organismo.
Consumers' needs are clearly changing and as an industry we are responding by providing an ever wider range of products.
Claramente, las necesidades de los consumidores están cambiando, y como industria estamos respondiendo con una gama cada vez más amplia de productos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.