Enfrentar una mala racha es normal, pero cómo respondemos define nuestro carácter.
Facing a rough patch is normal, but how we respond defines our character.
La velocidad con la que respondemos a emergencias de energía como estas.
The speed with which we respond to power emergencies like these.
Estas y muchas más preguntas las respondemos en nuestra comparación de carros.
These and many more questions we answer in our trolley comparison.
Ahora respondemos la pregunta y cuán efectivo es este auto.
Now we answer the question, and how effective this car is.
Somos una empresa pequeña, pero respondemos a todas las solicitudes.
We're a small company, but we reply to every support request.
En cada una de las dinámicas respondemos a esta pregunta desde la práctica.
We answer this question in each group dynamics from the practice.
Por ello respondemos al compromiso de la sociedad para alcanzar un desarrollo sostenible.
Therefore we respond to the commitment of society to achieve sustainable development.
Nosotros respondemos e-mails y faxes en minutos u horas, no días.
We answer emails and faxes within minutes or hours, not days.
Nosotros respondemos de forma inmediata a los cambios en su negocio.
We respond immediately to the changes in your business environment.
La rapidez con la que respondemos a emergencias energéticas como esta.
The speed with which we respond to power emergencies like these.
Si no respondemos a este reto, no habrá muchas posibilidades de cambio.
Little is likely to change unless we respond to the challenge.
Así es cómo respondemos a la creciente confusión entre arte y política.
This is how we respond to the growing confusion between art and politics.
Todos sentimos presión, pero es cómo respondemos lo que importa.
We all feel pressure, but it's how we respond that matters.