I mean, there was a time back when we dated that I thought you might be the one, but as I recall, you were more interested in partying with your friends.
Hubo una época en la que salimos... y llegué a pensar que tú eras el indicado... pero según recuerdo, te interesaba más parrandear con tus amigos.
I mean, there was a time back when we dated that I thought you might be the one, but as I recall, you were more interested in partying with your friends.
Digo, hubo un tiempo en que salimos donde yo creí que tu eras el indicado... pero por lo que recuerdo, tu estabas más interesado en parrandear con tus amigos.
My mom is exactly the same, my sister has two kids, and I don't need to explain to my coworkers that we dated for a few months seven years ago.
Mi mamá es exactamente la misma, mi hermana tiene dos niños y no tengo que explicar a mis compañeros de trabajo que nosotros salimos por unos pocos meses hace unos años.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple