and we pulled over to take a quick picture of them
y nos detuvimos a tomar una foto rápida de ellas
My father's diapers flew out the window, and we pulled over to pick it up.
Los pañales de mi padre volaron por la ventana, y nos detuvimos para recogerlo.
So, as we couldn't understand the writing on our sat-nav systems, we pulled over to consult a map.
Así que, como no podíamos entender las letras de nuestros navegadores, paramos para consultar un mapa.
Her heart was stopping, and we pulled over,
Su corazón se estaba parando, nos detuvimos,
We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads.
Vimos focas desde la ventana del auto y nos detuvimos a tomar una foto rápida de ellas pero después las tapamos con nuestras cabezotas.
Quickly, we pulled over at a nearby gas station to check the coolant levels and connections and could not locate the problem, so we decided to drive home with the windows down.
Rápidamente nos detuvimos en una gasolinera cercana para comprobar los niveles de refrigerante y las conexiones pero no pudimos identificar el problema, así que decidimos conducir hasta casa con las ventanillas bajadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple