We're a small company, but we reply to every support request.
Somos una empresa pequeña, pero respondemos a todas las solicitudes.
Send us mix list, then we reply with invoice intotal.
Envíenos lista de mezcla, entonces respondemos con factura total.
Quick response: we reply all e-mail/fax/call in the same working day
Respuesta rápida: contestamos todo el email/fax/llamada en el mismo día laborable
To provide the best service to our clients, we reply to all inquiries in just eight hours.
Para proporcionar el mejor servicio a nuestros clientes, contestamos a todas las investigaciones en apenas ocho horas.
We will remove any sensitive information from your e-mail before we reply.
Vamos a eliminar cualquier información sensible de su e-mail antes de que contestemos.
Mr. Data, is there any other pertinent information before we reply?
Sr. Data, ¿tiene información pertinente antes de que contestemos?
Send them to - we reply to all the emails.
Envíenoslo a - respondemos a todos los emails.
Usually, we reply within two business days.
Por lo general, respondemos dentro de dos días hábiles.
Normally we reply within one month.
Por lo general, respondemos en el plazo de un mes.
To this we reply that we are fully aware of the weaknesses and difficulties of the path ahead.
A esto respondemos que somos plenamente conscientes de las debilidades y dificultades del camino por recorrer.
This, too, is correct, we reply.
También esto es correcto, respondemos.
Under normal conditions we reply to requests within 48 business hours.
En condiciones normales respondemos las consultas dentro de las 48 horas hábiles.
Send us the destination and quantity, we reply within 12 hrs
Enviarnos la destinación y cantidad, contestamos en el plazo de 12 horas