Through the App, trainers track employees' progress, create personalized wellness programmes and stay in touch if they're travelling abroad.
Mediante la aplicación, los entrenadores controlan los progresos de los empleados, crean programas de wellness personalizados y se mantienen en contacto con los usuarios cuando viajan.
Experience this yourself by enjoying various wellness programmes using the positive effects of the substances found in wine.
Sobre ello puedes convencerte con diferentes programas wellness, donde también utilizan los efectos positivos de las sustancias que se encuentran en el vino.
Numerous wellness programmes, from massages to honey saunas, also take every advantage of honey and bee products.
La miel y los productos de miel se utilizan también en numerosos programas wellness - desde los masajes hasta las saunas de miel.
Our beauty specialists have implemented a variety of wellness programmes, which can be tailored to suit the needs of our guests.
Nuestros especialistas en belleza han implementado una variedad de programas de bienestar, que pueden adaptarse para satisfacer las necesidades de nuestros huéspedes.
Other options include cooking workshops and wellness programmes, with massage treatments, personal development activities, and yoga sessions.
Otras opciones incluyen talleres de cocina y programas de bienestar, con tratamientos de masaje, actividades de desarrollo personal y sesiones de yoga.
Making the most of relaxing inspirational surroundings, the hotel will also focus on personalised wellness programmes, incorporating both traditional and innovative treatments with healthy eating, exercise and nature-based activities.
Aprovechando este entorno relajante e inspirador, el hotel se centrará en programas de bienestar personalizados, aunando tratamientos tradicionales e innovadores junto a una alimentación sana, ejercicio y actividades basadas en la naturaleza.
Nestled in an oasis of thirty acres of gardens providing tranquillity and relaxation, our guests are provided with the tools to improve their lifestyle balance, through especially designed wellness programmes.
Ubicado en un oasis de treinta acres de jardines que brindan tranquilidad y relajación, nuestros huéspedes cuentan con las herramientas para mejorar el equilibrio de su estilo de vida, a través de programas de bienestar especialmente diseñados.
Employee wellness programmes are commonplace nowadays, but smart workplaces that integrate wellbeing into their core design are the next frontier.
Los programas de bienestar para los empleados son habituales en la actualidad, pero los lugares de trabajo inteligentes que integran el bienestar en su diseño son el siguiente paso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple