These differences lead to variety, which is what makes Linux so special and interesting.
Estas diferencias llevan a la variedad, que es lo que hace que Linux sea tan especial e interesante.
Efficient, reliable multitasking is a large part of what makes Linux superior for networking, communications, and Web service.
Una eficiente y confiable multitarea es en gran parte lo que hace a Linux superior para las redes (networking), las comunicaciones y los servicios web (web services).
Alte rezultate
You need this option to make linux read for example flash cards.
Necesitas esta opción para hacer que linux pueda leer por ejemplo tarjetas flash.
These facts are enough to make Linux different from other well-known operating systems.
Estos hechos son suficientes para diferenciar a Linux de otros sistemas operativos más conocidos.
However, the open source feature makes Linux different from other operating systems.
Sin embargo, su naturaleza de código abierto hace que Linux sea diferente de otros sistemas operativos.
Debian will make Linux easier for users who don't have access to the
Debian hará a Linux más fácil para los usuarios quien no tienen acceso al
That in turn makes Linux skills highly sought after by IT hiring managers.
Esto a su vez hace que las habilidades de Linux sean muy buscadas por los gerentes de contratación de TI.
All this makes Linux a very flexible operating system that is still improving everyday.
Todo esto hace de Linux un sistema operativo muy flexible que continúa mejorando día a día...
Mainly system configuration and management utilities and basic tools that will make Linux more user-friendly.
Principalmente utilidades de configuración y administración del sistema, y herramientas básicas que harán que Linux sea más amistoso con el usuario.
The company later abandoned this approach in favor of attempting to make Linux applications easy to download, install and use.
Más tarde, la compañía abandonó este enfoque en favor de intentar hacer que las aplicaciones Linux sean fáciles de descargar, instalar y usar.
Werner Heuser pointed out that a special boot option may be required in order to make Linux recognize the floppy drive.
Werner Heuser señaló que puede ser necesaria una opción de arranque especial para hacer que Linux reconozca la disquetera.
There are several reasons that make Linux a convenient alternative, among them the lack of virus attacks and absence of frequent updates which cost the user money.
Hay numerosas razones por las que Linux parece una alternativa conveniente, entre ellas el hecho de carecer de ataques y virus o de no necesitar frecuentes actualizaciones que cuestan dinero al usuario.
If you want GlQuake optimization you would use "make linux-386-quake-glide" to build Mesa.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple