I was skeptical, but when I... saw his code I couldn't believe my eyes, so I decided to help him.
Al principio no me lo creía, pero cuando vi su código no podía creer lo que estaba viendo, así que decidí ayudarle.
I was skeptical, but when I... saw his code I couldn't believe my eyes, so I decided to help him.
Yo estaba escéptico, pero cuando... vi su código No podía creerle a mis ojos, así que decidí ayudarlo.
Because when I... saw the gun, I hid behind her.
Porque cuando... vi la pistola, Me escondí detrás de ella.
So when I... saw her flitting about town, ... selling her pills without a care in the world, ... still hosting parties at her house, Happily dancing around... without a stitch of the misery I was carrying, I snapped.
Así que cuando la vi flirteando por la ciudad vendiendo su píldoras sin ninguna preocupación, aún seguía dando fiestas en su casa, bailando felizmente, sin una pizca de la miseria que yo cargaba, no pude soportarlo.
When I... Saw you going for Jen's hand, I... I mean, it's not like I wanted to be the one holding your hand, I... I just didn't want her holding it.
Cuando te vi tocando la mano de Jen, I... No es que quisiera la que tomaba tu mano.
Alte rezultate
That moment, when I... when I just saw him, the fire was coming up.
En ese momento, cuando lo vi, el fuego se le acercaba.
And imagine my surprise when i... I saw on television that girl That you forced to do the same thing.
E imagina mi sorpresa cuando vi en televisión a esa niña a la que tú forzaste a hacer lo mismo.
And then when I... I finally saw you... I realized where I was.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple