Profits alone do not help when comparing two or more companies.
Las ganancias por sí solas no ayudan cuando se comparan dos o más compañías.
Additionally, when comparing two time periods, it displays the evolution of each figure in percentages.
Adicionalmente, cuando se comparan dos períodos de tiempo, este bloque muestra la evolución de cada cifra en porcentajes.
Some text-editors offer a synchronized window scrolling option, which can be of some help when comparing two pages.
Algunos editores de texto ofrecen la opción de desplazamiento sincronizado en la ventana, que puede ayudar algo cuando se comparan dos páginas.
Therefore, it only makes sense when we talk about "coverage rate" when comparing two color gamuts.
Así, pues, dicha afirmación solo tiene sentido cuando hablemos de "tasa de cobertura" al comparar dos gamas de colores.
But one of the main factors when comparing two similar mutants with close stats, is their gene combination, to maximize the effects of weaknesses and resistances.
Pero uno de los factores principales cuando se comparan dos mutantes similares con estadísticas cercanas, es su combinación de genes, para maximizar los efectos de las debilidades y resistencias.
They assert the unsurprising proposition that "when comparing two equivalent aircraft offers," the officials prefer the one with the better financing.
En ellas se defiende la posición evidente de que "al comparar dos ofertas de aeronaves equivalentes" los funcionarios prefieren la que ofrece mejor financiación.
This error becomes apparent when comparing two nearly-equal signals for the purpose of "transferring" the known accuracy of one device to the other.
Este error se hace evidente cuando se comparan dos señales casi iguales con el fin de "transferir" la precisión conocida de un dispositivo a otro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple