Only when this process is complete can the product be returned to the seller.
Solo cuando este proceso esté completo el producto puede ser retornado al vendedor.
A neural tube defect occurs when this process doesn't happen normally.
Una anomalía congénita del tubo neural se presenta cuando este proceso no ocurre de manera normal.
An email notification is sent to you when this process is complete.
Se le enviará una notificación vía correo electrónico cuando el proceso se haya completado.
We now know that when this process of producing glucosamine goes awry, cartilage degenerates and arthritis develops.
Por ejemplo, actualmente, se sabe que cuando el proceso de fabricación de la glucosamina se altera, los cartílagos se degeneran y se desarrolla la artrosis.
The understanding of relationship comes only when this process of self-criticism is understood and the mind is quiet.
La comprensión de nuestras relaciones se logra tan solo cuando ese proceso de autocrítica se comprende y la mente está serena.
But when this process of structuring happens inadequately and ends with unbalanced loads (many loads of one sort and few of others), then the personality configures itself pathologically.
Pero cuando ese proceso de estructuración se produce de manera inadecuada y cierra con cargas desproporcionadas (muchas cargas de un tipo y pocas de otra), entonces la personalidad se configura patológicamente.
Erection problems begin when this process is deteriorated or interrupted.
Cuando este proceso se deteriora o interrumpe, comienzan los problemas de erección.
Eventually, when this process has progressed for decades, this plaque can rupture.
Eventualmente, cuando este proceso ha progresado durante décadas, la placa puede romperse.
But when this process is accomplished we are provided with a certain block of knowledge...
Pero cuando este proceso está cumplido uno llega a un cierto bloque de conocimiento...
Real improvements to our work and activities take place when this process is carried out on a continuous basis.
Cuando este proceso lo realizamos de manera continuada es cuando realmente conseguimos mejorar nuestras actividades.
Codecision occurs when this process is cultivated as the process develops.
La codecisión se produce cuando este proceso se cultiva a medida que se desarrolla el proceso.
It is only when this process of discovery conflicts with our already entrenched world view that the difficulties of accepting new information manifest.
Es solo cuando este proceso de descubrimiento entra en conflicto con nuestra ya establecida visión del mundo que las dificultades de aceptar nueva información se manifiestan.
Status will display as connected (authenticated) when this process is complete.
El estado se mostrará como conectado (autenticado) cuando este proceso haya terminado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple