engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

which confront

Traducere "which confront" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

que se enfrenta

que se enfrentan

que enfrentan

que afronta

que confrontan

que hacemos frente

que encaramos

que confronta

que enfrentamos

que enfrenta

que afrontan

Here is a woman who seeks, first of all, to question the prejudices which confront her, as well as to seek ways of alleviating the practical burdens of her life.

Esta mujer se pregunta ante todo por los prejuicios a los que se enfrenta y busca aliviar las cargas de su vida.

I shall not discuss the difficulties which confront the defence counsel as a result of the fact that they now for the first time learn from the prosecution of certain legal questions.

No trataré las dificultades a las que se enfrenta la defensa como resultado del hecho de que ahora, por primera vez, la fiscalía les informa de ciertas cuestiones legales.

In the background, he has brushed in two other works he had painted the previous year, which confront one another from an aesthetic and symbolic point of view.

Representa en su espalda, dos otras obras suyas, realizadas el año anterior, que se enfrentan de un punto de vista estético y simbólico.

Moreover, the numerous, particularly legal obstacles which confront the victims of current exposure seeking redress in the courts constitute an additional social justification for resorting to a total ban.

Además, los numerosos obstáculos jurídicos y de otro orden con que se enfrentan las personas que han estado expuestas a este material y desean obtener reparación de la justicia, son otro factor social que aconseja la prohibición total.

May I provide a simple formula by which you can measure the choices which confront you.

Quisiera darles una fórmula sencilla mediante la cual pueden medir las decisiones que enfrentan.

There also are passages dominated by the vertigo of space, which confront the listener to the vastness of the universe.

También hay pasajes dominados por el vértigo de lo cósmico, que enfrentan al oyente a la vastedad del universo.

It is evident that the designing, testing, manufacture, possession and deployment of nuclear weapons are among the greatest threats to the right to life which confront mankind today.

Es evidente que el diseño, ensayo, fabricación, posesión y despliegue de armas nucleares constituyen una de las mayores amenazas al derecho a la vida con que se enfrenta actualmente la humanidad.

It develops both practical skills and academic knowledge and provides a broad understanding of the diverse range of legal issues which confront the energy industry today.

Se desarrolla tanto las habilidades prácticas y conocimientos académicos y ofrece una amplia comprensión de la amplia gama de cuestiones jurídicas que se enfrenta la industria de la energía hoy en día.

But the consequences can be enormously aggravated by the corrupt character and the incapacity of the regimes which confront the consequences of these disasters.

Pero sus consecuencias pueden verse enormemente agravadas por el carácter corrupto y la incapacidad de los regímenes que enfrentan las consecuencias de estos desastres.

It must be noted that the shortage of organisations and local government in some rural communities have resulted in the inability of residents in these areas to mobilise their efforts and take a united stance in addressing some of the many problems which confront them.

Cabe señalar que la escasez de organizaciones y de gobierno local en algunas de las comunidades rurales ha creado entre los residentes de esas zonas la incapacidad de movilizar sus esfuerzos y de tomar una postura de unidad para abordar algunos de los muchos problemas que enfrentan.

These are typical of the problems which confront national authorities in the Union every day.

Estos son problemas típicos con que se enfrentan diariamente las autoridades nacionales.

I am especially pleased, however, to see a universal disposition to complement the "Agenda for Peace" with one for development in order to address the urgent economic and social problems which confront the majority of our peoples.

Sin embargo, me complace particularmente ver una disposición universal para complementar "Un programa de paz" con un programa para el desarrollo a fin de hacer frente a los urgentes problemas económicos y sociales con que se enfrenta la mayoría de nuestros pueblos.

There must now be a dawning realisation on the American government that unilateralism is simply not the way forward if we are to address the serious problems which confront the international community.

Ahora el Gobierno norteamericano debe estar empezando a ser consciente de que el unilateralismo simplemente no es el camino a seguir si queremos abordar los graves problemas a los que se enfrenta la comunidad internacional.