The software developer faced the unwieldiness of legacy code while trying to implement new features.
El desarrollador de software enfrentó la complejidad del código heredado mientras intentaba implementar nuevas funciones.
Paragraph 4 referred to problems faced while trying to implement policy regulations to ensure a better racial balance in private schools.
El párrafo 4 se refiere a los problemas que se plantean al aplicar la normativa para asegurar un mejor equilibrio racial en las escuelas privadas.
The challenges that each developing country Party faces while trying to implement the various environmental conventions has been echoed at several forums.
Varios foros se han hecho eco de los retos a que tienen que hacer frente los países en desarrollo Partes cuando tratan de aplicar las diversas convenciones ambientales.
To date, InfoSec teams have been in a reactive mode while trying to implement a comprehensive security strategy across their hybrid architecture.
Hasta la fecha, los equipos de InfoSec han estado en un modo reactivo, mientras intentan implementar una estrategia de seguridad integral a través de toda su arquitectura híbrida.
Dr. Lee received a few nasty volts while trying to implement an override.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.