You need to stay calm, while we try to stabilize your condition.
Necesitas mantener la calma mientras tratamos de estabilizar su condición.
And while we try to keep the process as customized and as flexible as it needs to be, I think that it's often great to provide a structure to flex off of.
Y aunque tratamos de mantener el proceso tan personalizado y tan flexible como debe ser, creo que a menudo es genial proporcionar una estructura para flexionar.
This website is updated on a regular basis and while we try to make accurate statements in a timely and effective manner, we cannot guarantee that all materials and related media contained herein are entirely accurate, complete or up to date.
Este sitio web se actualiza con regularidad y, aunque tratamos de hacer declaraciones precisas de manera oportuna y efectiva, no podemos garantizar que todos los materiales y medios relacionados que se incluyen en este documento sean completamente precisos, completos o actualizados.
Control the seizures while we try to knock down the fever with antibiotics.
Controla las convulsiones... mientras tratamos de bajar la fiebre con antibióticos.
At least for a day or two while we try to regroup.
Al menos durante uno o dos días mientras intentamos reagruparnos.
There will be a slight delay while we try and fix the problem.
Habrá una pequeña demora mientras intentamos solucionar el inconveniente.
We'll process him while we try to corroborate.
Lo vamos a procesar, mientras tratamos de corroborar.
Thanks for agreeing not to kill each other while we try to work this out.
Gracias por acordar no matarse mientras intentamos que esto funcione.
Susan, dear, you sit on there while we try to keep those doors open.
Susan, querida, siéntate ahí mientras tratamos de mantener las puertas abiertas.
At least he'll get treated while we try to figure out the money situation.
Al menos le darán el tratamiento mientras tratamos de resolver la situación del dinero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple