The clearest answer came from the expert, who explained everything thoroughly.
La respuesta más esclarecedora vino del experto, quien explicó todo a fondo.
Each visitor was greeted by the gate guard, who explained the rules clearly.
Cada visitante fue recibido por el vigilante de la puerta, quien explicó claramente las reglas.
Attendees were impressed by the history wonk who explained the significance of ancient artifacts.
Los asistentes quedaron impresionados por el experto en historia que explicó la importancia de los artefactos antiguos.
The documentary featured a data journalist who explained unemployment trends in the region.
El documental presentó a un periodista de datos que explicó las tendencias de desempleo en la región.
We did the sights with a local guide who explained everything in detail.
We finally received her aunt, who explained everything in detail.
Very welcoming owner who explained the region of interest points.
Muy acogedor propietario que explica los puntos de interés de la zona.
The girl who explained all of this to us was very friendly.
We were received by a steward who explained the operation of the premises.
Fuimos recibidos por un mayordomo que explica el funcionamiento de los locales.
When we arrived we were greeted by a friend who explained the functioning of all.
Cuando llegamos nos recibió un amigo que nos explicó el funcionamiento de todo.
I found a very nice route with a guide who explained everything quite well.
Me pareció una ruta muy bonita con un guía que explicó todo bastante bien.
They were greeted with a friendly staff member who explained the game and set up the event.
Fueron recibidos con un miembro del personal amable que explicó el juego y establecer el evento.
A pleasant owner who explained everything to us and helped us to quickly find our way in the environment.
El propietario amable que explicó todo para nosotros y nos ayudó a orientar rápidamente en el ambiente.