Download for Windows Premium
Publicitate
will closely monitor progress

Traducere "will closely monitor progress" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
seguirá de cerca los progresos realizados
In coordination with the national authorities and international partners, MONUC will closely monitor progress with a view to reducing the level of the support it provides, should there be delays to the electoral process after the current target date of mid-2009.
En coordinación con las autoridades nacionales y los asociados internacionales, la MONUC seguirá muy de cerca los progresos alcanzados con miras a reducir el nivel de apoyo que presta, de producirse retrasos en el proceso electoral después de la fecha límite establecida de mediados de 2009.
Furthermore, the Commission will closely monitor progress in the implementation of the recommendations of the inclusive political dialogue, and, if necessary, take steps to ensure that the necessary corrective actions are taken by the relevant actors.
Además, la Comisión supervisará los progresos en la aplicación de las recomendaciones del diálogo político incluyente y, en caso necesario, tomará medidas para velar por que los actores pertinentes adopten las medidas necesarias para rectificar la situación.
Of course, together with ACEA, we will closely monitor progress made.
Naturalmente, vigilaremos muy de cerca, conjuntamente con la ACEA, los avances en este campo.
The Council will closely monitor progress in this regard, based on regular reports in accordance with resolution 2036 (2012).
El Consejo seguirá de cerca los progresos realizados en ese sentido, sobre la base de los informes periódicos presentados de conformidad con la resolución 2036 (2012).
OIOS resident auditors at UNMEE will closely monitor progress in those areas.
Los auditores residentes de la OSSI en la MINUEE supervisarán de cerca los logros alcanzados en esa esfera.
Over the next 12 months, the Commission will closely monitor progress.
A lo largo de los doce próximos meses, la Comisión evaluará si se requieren nuevas medidas.
The EU will closely monitor progress towards electoral reform and review the scope for deploying an Elections Observation Mission for the Parliamentary elections now scheduled for 2011.
La UE seguirá de cerca los progresos realizados en la vía de una reforma electoral y considerará las posibilidades de despliegue de una misión de observación electoral en el marco de las elecciones legislativas, previstas ahora para 2011.
Nevertheless, in the context of the negotiations towards Estonia's membership of the Community and the pre-accession strategy, the Commission will closely monitor progress by Estonia in this area.
No obstante, en el contexto de las negociaciones de adhesión de Estonia a la Comunidad y de la estrategia de preadhesión, la Comisión seguirá de cerca los progresos de Estonia en este ámbito.
The Commission and the Council will closely monitor progress in the relevant reforms.
La Comisión y el Consejo supervisarán atentamente la evolución de las reformas pertinentes.
The Departments of Peacekeeping Operations and Field Support will continue efforts to identify female candidates for leadership positions in the field and will closely monitor progress towards gender balance.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno seguirán esforzándose por encontrar candidatas para los puestos de liderazgo sobre el terreno y supervisarán atentamente los avances hacia el equilibro de género.
Those issues were brought to the attention of the senior management in the Department of Management as well as the Department of Peacekeeping Operations for follow-up action. OIOS resident auditors at UNMEE will closely monitor progress in those areas.
Esas cuestiones se señalaron a la atención del personal directivo superior del Departamento de Gestión, así como al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, para que adoptaran medidas de seguimiento.
Of course, together with ACEA, we will closely monitor progress made.
Naturalmente, vigilaremos muy de cerca, conjuntamente con la ACEA, los avances en este campo.
The EU will closely monitor progress towards electoral reform and review the scope for deploying an Elections Observation Mission for the Parliamentary elections now scheduled for 2011.
La UE seguirá de cerca los progresos realizados en la vía de una reforma electoral y considerará las posibilidades de despliegue de una misión de observación electoral en el marco de las elecciones legislativas, previstas ahora para 2011.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 48 ms.