ANDE is entrusted with generating programmes to promote micro, small and medium-sized businesses, and with providing advice to the Executive on programmes and instruments aimed at enhancing productive economic development and strengthening development capacity.
La ANDE está encargada de generar programas para la promoción de las micro, pequeñas y medianas empresas, y asesorar al Poder Ejecutivo en materia de programas e instrumentos orientados al desarrollo económico productivo y al fortalecimiento de las capacidades de desarrollo.
Alte rezultate
However, a very few large non-nuclear-weapon States with important nuclear power generating programmes, perhaps counting several tens of reactors, might well have a rationale for developing a full national fuel cycle.
En cambio, un número muy pequeño de Estados grandes no poseedores de armas nucleares con importantes programas nucleares de generación de energía y quizás varias decenas de reactores podrían tener buenas razones para desarrollar un ciclo nacional de combustible completo.
Sharing stand and space in a debate on mobilisation of European public expertise, FIIAPP cited its experience managing the Cuba-EU Expertise Exchange programme, expanding horizons and generating complementarity with other programmes like EUROsociAL+.
Compartiendo stand y espacio en un debate sobre movilización de experticia pública europea, FIIAPP expuso su experiencia gestionando el programa de intercambio de expertos UE-Cuba, ampliando rumbos y generando complementariedad con otros programas como EUROsociAL+.
Economic empowerment through income generating programmes.
Among others, efforts such as income-generating programmes and other commercial agricultural activities have been offered for their socio-economic advancement.
Entre otras cosas, se han ofrecido programas de generación de ingresos y otras actividades agrícolas comerciales para el avance socioeconómico de estas comunidades.
The training of "cutters" to engage in other income-generating programmes was also an important strategy that should be pursued.
Otra importante estrategia que debía perseguirse era la de impartir capacitación a los "cortadores" para que pudieran dedicarse a otras actividades generadoras de ingresos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple