Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
conmigo era
Often the only relationship he had with me... was giving lessons or checking my homework.
Normalmente la única relación que tenía conmigo era darme lecciones, o corregir mis deberes.
A LIFE WITH ME... WASN'T A PRICE MY BABY SHOULD PAY.
Pero ese día sentí que vivir conmigo era un castigo que mi hijo no merecía.
With the risk of seeming immodest I think what she did with me... was because she found me simply attractive.
Bajo riesgo de parecer fanfarrón, pienso que lo que ella hizo conmigo... fue porque ella me halló simplemente atractivo.
My plan, and I haven't worked this out entirely yet, so bear with me... was to raise the roof.
Mi plan, aún no entiendo esto, así que aguántame... era alzar el techo.
Alte rezultate
This had nothing to do with me... this was all her.
Esto no tuvo nada que ver conmigo... todo fue por ella.
By the time he got downstairs with me... he was very withdrawn.
Cuando volvíamos juntos, estaba... totalmente ausente.
Well, while you were with me... your room was searched.
Mi querido señor, cuando usted vino a verme... yo hice registrar su habitación.
Mark had gotten into a conversation with me... and he was showing me some certain pictures.
Mark conversaba conmigo y me mostraba ciertas fotografías...
But no one would go with me... and I was just too afraid to go by myself.
Pero nadie se iba conmigo y yo tenía demasiado miedo como para irme solo.
Of course, being a millennial, I had my cell phone with me... but it wasn't yet internet-capable.
Por supuesto, como milenial que soy, llevaba mi móvil conmigo... pero todavía no tenía conexión a Internet.
Now, to cut my sentence even more,... I could tell them who done it with me... if I wasn't very happy about everything.
Y para reducir aún más la sentencia, podría decirles quién participó conmigo, si no estuviese contento con todo.
But you'll have a drink with me... Maria, I was sure you'd come to Lisbon.
Pero me acompaña con una bebida... María, estaba segura de que vendría a Lisboa.
Before I asked you to move in with me... I checked there was no chance you were going to uni.
Antes de pedirte que te mudaras conmigo, me aseguré de que no había ninguna posibilidad de que fueras a la uní.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple