The Tribunal should continue to carry out its mandate without any interference, which will contribute to ending impunity.
El Tribunal debe seguir cumpliendo su mandato sin injerencia alguna, lo cual contribuirá a poner fin a la impunidad.
Economic operators are free to set their sale prices without any interference by the Government.
Los agentes económicos pueden fijar libremente sus precios de venta sin injerencia alguna del Gobierno.
The unwaxed surfboard glided smoothly across the waves without any interference.
La tabla de surf sin cera se deslizó suavemente sobre las olas sin interferencias.
We can settle everything satisfactorily among ourselves, without any interference.
Podemos arreglarlo todo perfectamente entre nosotros, sin ninguna interferencia.
It will enable you to have a strong connection without any interference.
Le permitirá tener una conexión fuerte sin ninguna interferencia.
Then it passes through you without any interference.
Entonces esta pasa a través de ti, sin ninguna interferencia.
He makes the decisions on this aircraft without any interference from you.
Toma las decisiones en este avión sin interferencias tuyas.
The windscreen can also be lowered without any interference.
El parabrisas también se puede bajar sin ninguna interferencia.
You have a chance to let your heart do the leading without any interference.
Tienes la oportunidad de hacer que tu... corazón trabaje sin ninguna interferencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.